
Этичное поведение
Закон Азербайджанской Республики о правилах этичного поведения государственных служащих
Настоящий Закон устанавливает правила и принципы этичного поведения государственных служащих и правовые механизмы, связанные с их соблюдением.
I. |
Общие положения |
1. |
Сфера действия Закона |
1.1. |
Настоящие правила распространяются на всех лиц, имеющих статус государственного служащего. |
1.2. |
Каждый государственный служащий обязан, руководствуясь верховенством закона, правами человека, демократическими принципами и правилами высоко-этичного поведения, соблюдать положения настоящего Закона. |
2. |
Цели Закона |
2.0. |
Целями настоящего Закона являются: |
2.0.1. |
повышение авторитета государственных органов и государственной службы, повышение доверия граждан к государственным органам и государственным служащим; |
2.0.2. |
повышение эффективности и прозрачности деятельности государственных органов и государственных служащих; |
2.0.3. |
предотвращение коррупции в государственных органах и столкновения интересов в деятельности государственных служащих; |
2.0.4. |
обеспечение соблюдения государственными служащими правил этичного поведения; |
12.0.5. |
информирование граждан об ожидаемом со стороны государственных служащих поведении; |
2.0.6. |
расширение возможностей граждан воздействовать на оценку деятельности государственных органов и государственных служащих. |
3. |
Правовое регулирование служебного поведения |
3.1. |
Служебным поведением государственного служащего является деятельность по осуществлению предоставленным ему по законодательству прав и выполнению обязанностей. Служебное поведение государственного служащего должно основываться на правилах и принципах этичного поведения, установленных настоящим Законом. |
3.2. |
Служебное поведение государственного служащего регулируется настоящим Законом и иными нормативно-правовыми актами. |
3.3. |
Нормы, уточняющие правила этичного поведения, установленные настоящим Законом, гарантии по их соблюдению могут быть установлены иными нормативно-правовыми актами государственных органов. Указанные нормативно-правовые акты не должны противоречить положениям настоящего Закона. |
II. |
Правила этичного поведения |
4. |
Добросовестное поведение |
4.1. |
Государственные служащие обязаны эффективно выполнять свой служебный долг во имя интересов личности, общества и государства. |
4.2. |
Государственный служащий обязан в любой ситуации быть образцом добросовестности для каждого лица. |
5. |
Повышение профессионализма и личной ответственности |
5.1. |
Государственный служащий обязан осуществлять свою деятельность в рамках установленных законодательством Азербайджанской Республики полномочий и на профессиональном уровне. |
5.2. |
Своим этичным поведением и профессиональной деятельностью государственный служащий должен повышать и усиливать доверие физических и юридических лиц к государственным органам. |
6. |
Лояльность |
6.1. |
В случаях, не относящихся к служебным обязанностям, государственный служащий должен уклоняться от критических общественных высказываний, выступлений по поводу деятельности государственных органов, их руководителей (за исключением их незаконной деятельности) и давать общественную оценку их деятельности. Настоящее правило не распространяется на выступления, связанные с научно-педагогической деятельностью государственного служащего, либо его научными работами. |
6.2. |
Государственный служащий не должен допускать действия, несовместимые с исполнением обязанностей, связанных с государственной службой, и порочащие его имя, а также могущие понизить авторитет государственного органа. |
6.3. |
Государственный служащий обязан соблюдать правила, установленные государственным органом в связи с открытыми выступлениями. |
6.4. |
Государственный орган обязан соблюдать ограничения, предусмотренные законодательством о государственной службе. |
7. |
Общественное доверие |
7.1. |
Государственный служащий обязан укреплять авторитет Азербайджанской Республики, государственного органа и государственной службы, возвышать свое имя и честь. |
7.2. |
Государственный служащий обязан устранять последствия нарушения им правил этичного поведения, в том числе принять меры по восстановлению общественного доверия. |
7.3. |
Государственный служащий должен оказывать содействие представителям средств массовой информации, интересующимся деятельностью государственных органов и их должностных лиц, в получении в установленном законом порядке и случаях достоверных (точных) сведений. |
8. |
Уважение прав, свобод, законных интересов, чести, достоинства и делового авторитета лиц. Уважение делового авторитета юридических лиц |
8.1. |
Деятельность государственных служащих должна служить обеспечению, охране и защите прав, свобод и законных интересов лиц. |
8.2. |
Государственный служащий не должен допускать решения и действия (либо бездействие), которые нарушают права, свободы, законные интересы лиц и могут запятнать их деловую репутацию. |
8.3. |
За исключением предусмотренных законодательством случаев государственный служащий обязан хранить конфиденциальность известных ему в связи с выполнением служебных обязанностей сведений о частной жизни, чести и достоинстве физических лиц, а также государственных служащих; |
8.4. |
Государственный служащий должен с уважением относиться к деловому авторитету юридических лиц и не допускать действия (либо бездействие), которые могут запятнать их деловой авторитет. |
9. |
Культурное поведение |
|
Государственный служащий должен быть вежливым, доброжелательным, внимательным и терпеливым в отношениях со всеми лицами, в том числе со своими непосредственными и вышестоящими руководителями либо находящимися в их подчинении лицами. |
10. |
Выполнение приказов, распоряжений либо поручений |
10.1. |
Государственный служащий обязан выполнять принятые его непосредственным либо вышестоящим руководителем в пределах своих полномочий письменные приказы, распоряжения либо данные ими устные поручения, которые соответствуют закону. |
10.2. |
Если государственный служащий уверен, что данный его непосредственным либо вышестоящим руководителем приказ, распоряжение либо поручение противоречит закону либо иному нормативно-правовому акту, он должен предоставить письменное обоснование этого своему непосредственному либо вышестоящему руководителю. Он должен потребовать от непосредственного руководителя письменного подтверждения данного приказа, распоряжения либо поручения. В случае если, несмотря на письменное подтверждение непосредственным руководителем приказа, распоряжения либо поручения, государственный служащий продолжает верить в их противоречие закону либо иному нормативно-правовому акту, он может отказаться выполнять данный приказ, распоряжение либо поручение. |
10.3. |
Невыполнение законных указаний является основанием для дисциплинарной ответственности. |
11. |
Беспристрастность |
11.1. |
Государственный служащий должен быть беспристрастным при выполнении служебных обязанностей либо принятии решений и при этом не допускать преимущества какого-либо лица или группы лиц в зависимости от их расы, национальности, религии, языка, пола, социальной принадлежности, имущественного и служебного положения, отношения к религии, убеждений, принадлежности к общественным или каким-либо иным объединениям либо создавать условия для получения подобного преимущества. |
11.2. |
При выполнении служебных обязанностей государственный служащий должен проявлять аполитичность. |
11.3. |
Государственный служащий должен не допускать воздействия своих интересов либо интересов заинтересованных лиц на выполнение его служебных обязанностей и не создавать условия для подобного рода воздействия. |
12. |
Недопущение получения материальных и нематериальных ценностей, льгот либо привилегий |
12.1. |
Государственному служащему запрещается совершать действия (бездействие) либо принимать решения, направленные на незаконное получение материальных и нематериальных ценностей, льгот либо привилегий. |
12.2. |
Государственный служащий должен принимать меры, исключающие получение от его действий (бездействия) либо решений материальных и нематериальных ценностей, льгот либо привилегий. |
12.3. |
Государственный служащий, оказывающий в установленном законодательством порядке безвозмездную услугу (услуги) лицам, не может требовать какую-либо плату за данную услугу (услуги). |
12.4. |
Государственный служащий, оказывающий услугу (услуги) гражданам на установленной законодательством платной основе, не может требовать плату, превышающую предусмотренную за данную услугу (услуги) сумму. |
13. |
Предотвращение коррупции |
13.1. |
В случае незаконного предложения государственному служащему материальных и нематериальных ценностей, льгот либо привилегий, государственный служащий должен отказаться от них. В случае если материальные и нематериальные ценности, льготы либо привилегии вручаются государственному служащему по независящим от него причинам, он должен информировать об этом своего непосредственного руководителя, и данные материальные и нематериальные ценности, льготы либо привилегии должны быть сданы по акту в государственный орган, в котором проходит службу государственный служащий. |
13.2. |
В случае если одной из сторон сделки является государственный орган, в котором проходит службу государственный служащий, данный государственный служащий не может быть ее второй стороной. |
14. |
Ограничения в связи с получением подарков |
14.1. |
Государственный служащий не может требовать либо принимать для себя и иных лиц подарки, которые могут повлиять на беспристрастное выполнением им своих служебных обязанностей либо создают впечатление подобного влияния либо которые вручаются в качестве премии за исполнение его обязанностей либо производят впечатление подобной премии. Настоящее правило не распространяется на случаи вручения подарков, связанных с гостеприимством и не превышающих сумму, предусмотренную законом «О борьбе с коррупцией». |
14.2. |
В случае если государственный служащий не может принять решение о приеме подарка либо использовании гостеприимства, по данному вопросу должно быть получено мнение непосредственного руководителя. |
15. |
Предотвращение столкновения интересов |
15.1. |
В период службы государственный служащий не должен допускать столкновения интересов и незаконно использовать свои служебные полномочия в личных целях. |
15.2. |
В случае возможности возникновения противоречий между служебными обязанностями государственного служащего и его личными интересами, он обязан в соответствии с законодательством предоставить информацию о характере данных интересов при приеме на государственную службу, а также в последующие периоды. |
15.3. |
В случае если предложения о переходе на другую должность могут послужить причиной для столкновения интересов, государственный служащий обязан сообщить об этом руководителю государственного органа. После прекращения государственной службы государственный служащий не может быть принят в течение установленного законодательством срока на работу в предприятия, учреждения, организации или их подразделения, деятельность которых он ранее контролировал. |
15.4. |
Государственный служащий должен принимать предусмотренные законодательством меры для предотвращения столкновения интересов. |
15.5. |
При приеме на работу и в последующие периоды государственный служащий должен быть ознакомлен с нормативно-правовыми актами и актами нормативного характера, касающимися правил этичного поведения, борьбы с коррупцией и предотвращения столкновения интересов. При возникновении каких-либо вопросов в связи с соблюдением данных актов, он должен обратиться к своему непосредственному либо вышестоящему руководителю. |
16. |
Использование имущества |
16.1. |
Государственный служащий должен бережно и рационально пользоваться находящимся в его использовании государственным имуществом, финансовыми средствами, связью, компьютером и другими коммуникационными средствами, транспортными средствами и иным оборудованием материально-технического обеспечения. |
16.2. |
Государственному служащему запрещается пользоваться государственным имуществом, финансовыми средствами, связью, компьютером и другими коммуникационными средствами, транспортными средствами и иным оборудованием материально-технического обеспечения в иных целях, не связанных с интересами личности, а также выполнением служебных обязанностей данного государственного служащего. |
17. |
Использование информации |
17.1. |
Государственный служащий обязан обеспечивать возможность получения и распространения сведений, находящихся в распоряжении государственного органа, в котором он служит, в порядке, установленном законодательством. |
17.2. |
Государственный орган обязан соблюдать правила представления установленной в государственном органе служебной информации. |
17.3. |
Государственный служащий не может использовать полученную при служебной деятельности информацию в личных интересах. |
18. |
Общественная либо политическая деятельность |
18.1. |
Если иное не предусмотрено законодательством Азербайджанской Республики, государственный служащий не может быть членом общественного либо политического объединения. |
18.2. |
Общественная или политическая деятельность государственного служащего либо его принадлежность к общественному или политическому объединению не должны порождать общественного сомнения в беспристрастности и объективности выполнения им служебных обязанностей. |
18.3. |
Государственный служащий не должен, используя свое служебное положение, подстрекать других государственных служащих к участию в деятельности общественных либо политических объединений и религиозных организаций. |
18.4. |
Государственному служащему запрещается создавать в государственных органах структурные подразделения общественных и политических объединений (за исключением профессиональных союзов), религиозных организаций, либо оказывать помощь в создании в данных органах указанных структурных подразделений. |
18.5. |
Государственному служащему запрещается во время выборов использовать свое служебное положение и полномочия в свою пользу либо пользу других кандидатов, политических партий, блоков политических партий. |
III. |
Обеспечения осуществления правил этичного поведения Статья |
19. |
Система гарантий |
19.0. |
Для соблюдения государственными служащими правил этичного поведения: |
19.0.1. |
соответствие поведения государственного служащего правилам этичного поведения регулярно анализируется им самим, непосредственным либо вышестоящим руководителем; |
19.0.2. |
государственным служащим, его непосредственным либо вышестоящим руководителем принимаются предусмотренные настоящей главой меры. |
20. |
Контроль над соблюдением правил этичного поведения |
20.0. |
Контроль над соблюдением правил этичного поведения осуществляют в установленном настоящим Законом порядке: |
20.0.1. |
Руководитель государственного органа — в служебном порядке, вышестоящий орган — на основании подчиненности; |
20.0.2. |
Соответствующий государственный орган (далее — «Контрольный орган»). |
21. |
Контроль со стороны руководителя государственного органа |
21.1. |
В государственных органах контроль над соблюдением правил этичного поведения осуществляют соответствующие структуры данных органов. |
21.2. |
Руководитель государственного органа должен: |
21.2.1. |
контролировать соответствие служебного поведения находящихся в подчинении государственных служащих установленным настоящим Законом правилам этичного поведения и проводить его анализ; |
21.2.2. |
показывать собственным поведением образец соблюдения правил этичного поведения; |
21.2.3. |
проводить распределение обязанностей между находящимися в подчинении государственными служащими в соответствии с занимаемыми ими должностями; |
21.2.4. |
не склонять находящихся в подчинении лиц совершать действия и принимать решения, противоречащие праву и общепринятым этичным нормам; |
21.2.5. |
соблюдать требования законодательства при отборе и размещении кадров в руководимом им государственном органе либо его структурных подразделениях; |
21.2.6. |
принимать меры по предотвращению и профилактике нарушений правил этичного поведения; |
21.2.7. |
разъяснять находящимся в подчинении государственным служащим правила этичного поведения и в случае их обращений давать им рекомендации, касающиеся соблюдения правил этичного поведения; |
21.2.8. |
в пределах своих полномочий разрабатывать и утверждать нормативно-правовые акты (либо акты нормативного характера), конкретизирующие установленные настоящим Законом правила этичного поведения и гарантии, связанные с их соблюдением; |
21.2.9. |
принимать меры по привлечению к дисциплинарной ответственности государственных служащих, нарушивших правила этичного поведения; |
21.2.10. |
принимать меры по информированию граждан и организаций о правилах этичного поведения и наличии у них прав требовать соблюдения данных правил со стороны государственных служащих; |
21.2.11. |
информировать граждан, организации и государственные органы о мерах, проведенных в связи со случаями нарушения правил этичного поведения; |
21.2.12. |
принимать меры по устранению последствий нарушений правил этичного поведения, а также повышению общественного доверия к государственному органу; |
21.2.13. |
исполнять иные обязанности, предусмотренные законодательством в связи с соблюдением правил этичного поведения. |
22. |
Полномочия контрольного органа |
22.1. |
В целях соблюдения установленных настоящим Законом правил этичного поведения и координации вопросов, связанных с применением настоящего Закона, контрольный орган осуществляет следующие полномочия: |
22.1.1. |
изучает состояние соблюдения установленных настоящим Законом правил этичного поведения и обобщает данные об этом; |
22.1.2. |
принимает от государственных служащих и иных лиц жалобы и сведения о нарушении положений настоящего Закона; |
22.1.3. |
дает предложения, рекомендации и представления по решению вопросов, вытекающих из поступивших жалоб и сведений; |
22.1.4. |
принимает меры по изучению общественного мнения по вопросам этичного поведения государственных служащих и осуществлению в связи с этим просвещения; |
22.1.5. |
проводит исследования по вопросам этичного поведения государственных служащих, составляет в связи с данными вопросами рекомендации и доклады; |
22.1.6. |
сотрудничает по вопросам этичного поведения государственных служащих с неправительственными организациями, средствами массовой информации и независимыми экспертами; |
22.1.7. |
при наличии в поступивших материалах признаков правонарушений, направляет данные материалы на проверку в соответствующие органы; |
22.1.8. |
вносит предложения по усовершенствованию законодательства, связанного с вопросами этичного поведения государственных служащих; |
22.1.9. |
осуществляет иные указанные законодательством полномочия. |
22.2. |
Контрольный орган ни в какой форме не может вмешиваться в ход дисциплинарного производства, проводимого в отношении государственного служащего по поводу нарушения правил этичного поведения. |
23. |
Ответственность за нарушение правил этичного поведения |
23.1. |
Нарушение правил этичного поведения является основанием для привлечения государственного служащего к дисциплинарной ответственности. |
23.2. |
Привлечение государственного служащего к дисциплинарной ответственности осуществляется в порядке и в срок, предусмотренные законодательством. |
23.3. |
Дисциплинарное производство может быть начато в следующих случаях: |
23.3.1. |
в случае подачи физическими либо юридическими лицами жалобы либо иных данных о нарушении государственным служащим положений настоящего Закона; |
23.3.2. |
в случае опубликования в средствах массовой информации сведений о нарушении государственным служащим положений настоящего Закона и допущении им столкновения интересов. |
23.3. |
В случае выявления в ходе дисциплинарного производства признаков состава преступления в допущенном государственным служащим правонарушении, руководитель государственного органа, выявившего данные признаки, обязан информировать об этом орган уголовного преследования. |
Статья 24. Вступление настоящего Закона в силу
Настоящий Закон вступает в силу со дня опубликования.
Президент Азербайджанской Республики
Ильхам Алиев
Город Баку, 31 мая 2007 года
№ 352-IIIQ
С поправками согласно Указу от 28 апреля 2009 года № 807-IIIQD.
Опубликован в газете «Азербайджан» (21 августа 2007 года, № 185) («VneshExpertService» LLC).
Опубликован в «Собрании законодательства Азербайджанской Республики» (31 августа 2007 г., № 8, ст. 750) («VneshExpertService» LLC).
С поправками согласно Указу от 28 апреля 2009 года № 807-IIIQD («VneshExpertService» LLC).
© VneshExpertService LLC
Неофициальный перевод